Reincidência de gravidez em adolescentes: retrato de uma realidade / Recurrence of pregnancy in adolescents: portrait of a reality

Este estudo objetivou identificar as características socioeconômicas e educacionais de adolescentes com reincidência de gravidez e as variáveis da vida sexual que contribuíram para a reincidência. Trata-se de um estudo de natureza descritiva, do tipo levantamento, cujos dados foram obtidos junto às fichas do Sistema de Informação sobre Nascidos Vivos (SINASC) da Vigilância Epidemiológica do município de Catanduva-SP e através de entrevistas com 33 adolescentes que deram à luz entre janeiro e dezembro de 2006. A média de idade da menarca foi de 12 anos e a da primeira relação sexual de 14 anos. Os métodos contraceptivos mais utilizados foram o anticoncepcional oral (78,7%) e a camisinha (51,5%). A média de idade da segunda gestação foi de 17 anos. A mediana de idade dos companheiros foi de 24 anos, sendo que 84,9% das adolescentes viviam com eles. A renda familiar de 84,9% foi de um a três salários mínimos. 66,7% das adolescentes possuíam apenas o ensino fundamental, 63,6% receberam orientação sexual, sendo que 45,5% delas na escola. 78,5% estavam na primeira união conjugal e 24,2% na segunda ou terceira. Quanto ao número de gestações, 66,7% estavam na segunda gravidez, 30,3% na terceira e 3% na quarta. A ocorrência de abortos prévios às gestações foi de 21,2%, na faixa etária entre 13 e 17 anos. As adolescentes deste estudo enquadram-­se no modelo de vulnerabilidade social.

This study aimed to identify the socio­economic and educational profile and the variables of the sexual life of adolescents with a recurrence of pregnancy. It is a descriptive study of epidemiological data, obtained from the Epidemiological Surveillance of the municipality of Catanduva­SP through the SINASC (Information System on Live Births) and of in­home interviews of 33 adolescents who had given birth between January and December, 2006. Mean age at menarche was 12 years and first sexual intercourse was at 14 years of age. The contraceptive methods most used were oral contraceptives by 78.7% and condoms by 51.5%. The mean age at the 2nd pregnancy was 17 years. The median age of sexual partners was 24 years, with 84.9% of them living with their partners. The family income of 84.9% of the group was 1 to 3 minimum wages. Concerning education, 66.7% of the adolescents had only a primary level; 63.6% had received sex education, at school in 45.5% of the cases; 78.5% were in their 1st marital union and 24.2% in their 2nd or 3rd union. On the number of pregnancies, 66.7% were in their 2nd pregnancy, 30.3% in their 3rd, and 3% in their 4th pregnancy. The occurrence of abortions prior to pregnancy was 21.2%, in the age group between 13 and 17 years. The adolescents in this study fall into the model of social vulnerability